威震四海，勇冠三军。只没本事，降伏自心。
【原文】
威震四海，勇冠三军。
只没本事，降伏自心①。
【注释】
①降伏：降服。
【翻译】
四海震动威势强，三军之中最勇敢。样样本领差一项，降服自心最是难。
【解读】
人生最难的不是战胜别人，而是战胜自己。晋人周处年轻时逞强斗狠，与水中蛟龙和山中猛虎一同被乡人称为“三横”，而周处被看作是“三横”中最大的危害。周处杀掉蛟龙和猛虎，乡人反而叹息他没有与二者共亡。于是周处幡然醒悟，下决心改变自己，最终成为一代名将，被人视为忠臣孝子。正是因为周处能够“降伏自心”，战胜了自己，所以他的事迹一直为后人津津乐道。
威震四海，勇冠三军。
只没本事，降伏自心①。
【注释】
①降伏：降服。
【翻译】
四海震动威势强，三军之中最勇敢。样样本领差一项，降服自心最是难。
【解读】
人生最难的不是战胜别人，而是战胜自己。晋人周处年轻时逞强斗狠，与水中蛟龙和山中猛虎一同被乡人称为“三横”，而周处被看作是“三横”中最大的危害。周处杀掉蛟龙和猛虎，乡人反而叹息他没有与二者共亡。于是周处幡然醒悟，下决心改变自己，最终成为一代名将，被人视为忠臣孝子。正是因为周处能够“降伏自心”，战胜了自己，所以他的事迹一直为后人津津乐道。
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
还没有评论，快来抢沙发吧！