【原文】 要吃亏的是乖,占便宜的是呆。 【翻译】 甘愿吃亏真聪明,爱占便宜才是呆。 【解读】 能吃亏的人不作意气之争,可以保全自己,避免不必要的麻烦,而愿意占便宜的人则正好相反,到头来反而吃了大亏。所以吃亏是真聪明,占便宜是真愚蠢。