仆隶纵横，谁向你说。恶名你受，暗利他得。

【原文】

仆隶纵横①，谁向你说。

恶名你受，暗利他得。

【注释】

①纵横：这里指肆意妄为。

【翻译】

佣人肆意胡作为，谁能亲口向你说。恶名终归你承受，暗中利益他获得。

【解读】

无论是掌管一个家庭还是一个企业，一定要防止亲近的人借助你的势力去攫取私利，这不仅损害你的名声，而且损害一个家庭或企业的内部关系和存在基础。