乘时如矢,待时如死。

【原文】

乘时如矢①,待时如死。

【注释】

①矢:箭。

【翻译】

遇到时机快如矢,等待时机静如死。

【解读】

这句话讲如何看待时机。传说楚庄王继位三年,不理朝政,终日淫乐。大臣进谏说:“南方高丘之上有只鸟,三年不动、不飞、不鸣,这是为什么呢?”楚庄王听出了言外之意,回答说:“不动,是为了坚定志向;不飞,是为了养育羽毛;不鸣,是为了观察环境。此鸟一旦飞起来,飞将冲天;一旦叫起来,声音骇人。”过了一段时间,楚庄王亲理朝政,赏善罚恶,举国叹服。楚庄王继位之初,政权不稳、形势不明,因此他静待时机,积蓄力量;而当时机来临,他毫不犹豫地将自己的抱负付诸实施,牢牢掌握了政权。从这个故事我们也可以看出,没有机会的时候,一定要沉得住气,学会等待;机会到来的时候,一定要用得上力,好好把握。
元芳,你怎么看?
    还没有评论,快来抢沙发吧!