【原文】
恶名儿难揭①，好字儿难得②。
【注释】
①揭：揭去，去除。
②好字：好的名声。
【翻译】
恶名子孙难去除，美名子孙难继承。
【解读】
这句话是说一个人的名声对后代的影响。一个人如果道德败坏、恶名昭著，那么他的子孙一定会受到负面的影响，很难从阴影中走出来，而一个人的美名在子孙那里也很容易被消解甚至败坏。所以，一方面，我们绝不能做不好的事，以免遗祸子孙；一方面，我们即使获得了好名声也不能自满自得，以为可以作为子孙生存的资本，我们依然要重视对后代的教育，使他们能够自立自强，积极地开创自己的未来。