与人讲话，看人面色。意不相投，不须强说。

【原文】

与人讲话，看人面色。

意不相投，不须强说①。

【注释】

①强：勉强。

【翻译】

有话要与别人讲，要看别人的脸色。志趣想法不一样，强说硬劝要不得。

【解读】

作者在这里强调与人交谈时，要注意观察别人的神态，如果对方表示不耐烦或者反感，就要适可而止。作者的这一观点，涉及人际交往中交流的技巧，是人际关系中很重要的经验。然而我们反对无原则的妥协，如果事情有关大是大非，那么我们必须坚持原则，无需妥协。